译文
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了(liao)上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后(hou),我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子(zi),我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
没到东山已经将(jiang)近一年,归来正好赶上耕种春田。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路(lu)崎岖难行。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
梧桐叶(ye)在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
你不要径自上天。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
注释
征鸿:远飞的大雁。古时有“鸿雁传书”之说。“锦字系征鸿”即把快信系在鸿雁足上借以传递。
稍稍:渐渐。
⒄葵:借为“揆”,度量。
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
①安穷:每天循环往复没有穷尽的时候。
⑴梦得:即唐代文学家刘禹锡,“梦得”是他的字。