译文
高台上常常吹着(zhuo)(zhuo)悲风,早晨的太阳照着北林。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天(tian)际孤雁?
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以(yi)看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭(zao)到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川(chuan)。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
注释
⑸飞红:花瓣飞舞,指落花。
会:定将。
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。
②岫:峰峦
⑹翠微:青葱的山气。
6. 玉珰:耳环。