译文
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
你我相亲(qin)新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
世事渺茫(mang)自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕(zhen)难眠。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥(hui)司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄(xiong)、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后即奔丧回里。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
注释
百里:古时一县约管辖百里。
⑹真源:指佛理“真如”之源,即佛家的真意。了(liăo):懂得,明白。
196. 而:却,表转折。
220、攻夺:抢夺。
辄蹶(jué决):总是失败。
48.芙蓉剑:古剑名,春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。
9、称:称赞,赞不绝口
无不:没有一个不,否定加否定表示肯定。