译文
无情的(de)野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴(wu)越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着(zhuo)一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极(ji)乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
几阵齐飞(fei)的旅伴,全部回到了塞上,
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻(zhu)守的关塞;极目四望(wang),但见边月西沉,寒云滚滚。
注释
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
274、怀:怀抱。
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。
⑼松风:古乐府琴曲名,即《风入松曲》,此处也有歌声随风而入松林的意思。
⒅玉龙哀曲:马融《长笛赋》:“龙鸣水中不见己,截竹吹之声相似。”玉龙,即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲,听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”,可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。
(2)令德:美德。令,美。