译文
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把(ba)马儿系着(zhuo)。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的(de)荒凉。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧(you)愁。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多(duo)少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全(quan)被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事(shi)谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父(fu)亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝(shi)。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既(ji)往地向东流。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
注释
①木兰花:唐教坊曲,《金奁集》入“林钟商调”。
(28)丧:败亡。
⑧红蓼:生于水中者名泽蓼或水蓼,开浅红色小花,叶味辛香。
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
④飞红:落花。
1.鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河。传说常有鹳雀在此停留,故有此名。
燕南代北:泛指当时的北部边塞。