译文
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我(wo)凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思(si)归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在(zai)思念。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头(tou)(tou)发梳饰成髻。妻子走到(dao)窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
青(qing)山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢(ne)?
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情(qing)怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
注释
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
44.觚(gū)卢:《文选》李善注引张晏说即葫芦。
⒃渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安。波声:指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。
⑤二周:指战国时周室分裂而成的两个小国东周、西周。东周都城在今河南省巩义市西南,西周都城在今河南省洛阳市西。
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。
③锡:锡杖,佛教法器,杖高与眉齐,头有锡环。原是僧人乞食时,振环作声,以代叩门,兼防牛犬之用。后为法器,是比丘常持的十八物之一。