译文
高高在(zai)上那朗朗青天(tian),照耀大地又俯察人间。我(wo)为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻(pi)远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严(yan)寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归(gui)家园?只怕将法令之网触犯。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
唱到商音听者无(wu)不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开(kai)创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩(ji),自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
注释
⑶翠屏:镶有翡翠的屏风。金屈曲:屏风的折叠处反射着金光。一说金屈曲是屏风上的金属环纽。
⒄无与让:即无人可及。
⑤飞燕皇后:即赵飞燕。赵飞燕本是长安宫中的侍女,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而喜欢,召她入宫,初为婕妤,终为皇后。
⑽滂滂:热泪滂沱的样子。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎!’”
②谱:为……做家谱。
故国:旧时的都城,指金陵。
微行:小径(桑间道)。
57.翻谪:反而被贬谪流放。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。