译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬(yang)州。夜雪初(chu)晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜(sheng)地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
要是摘了三个,可能还(huan)会(hui)有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好(hao)落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几(ji)个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
注释
⑺“吾欲”二句:此化用《楚辞·远游》“维六龙于扶桑”句意。六龙:指太阳。神话传说日神乘车,驾以六龙。扶桑:神话中的树,在东海中,日出于其上。
(18)级:石级。
⑾丧不临:即「不临丧」,不奔丧的意思。古代习俗,父母或尊长过世,从外地赶回料理丧事或祭拜,称奔丧。
(17)进:使……进
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
(11)卿士:执掌国政的大臣。盟府:主持盟誓、典策的宫府。
重:再次
夫人将启之:武姜将要为共叔段作内应。夫人,指武姜。启之,给段开城门,即作内应。启,为动用法。
④韦曲:在长安南皇子陂西,唐代诸韦世居此地,因名韦曲。