译文
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
日(ri)后我们在大梁城中定能再见,那时你(ni)必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
当时红楼离别之(zhi)夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流(liu)苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
良驹驰骋欲马不停(ting)蹄,人心留恋而车不转毂。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
“魂啊归来吧!
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
注释
17.垂凤翼:双阙上饰有金凤,作垂翅状。《太平御览》卷一七九引《阙中记》:“建章宫圆阙临北道,凤在上,故号曰凤阙也。”
7.质:人质。古代两国交往,各派世子或宗室子弟留居对方作为保证,叫“质”或“质子”。
16.烦憺(dan4):烦闷,忧愁。
73.朱门二句:形容郡守衙门的威势。虎士,勇猛的卫士。戟,古兵器名。按唐代制度,州府以上衙门前列戟。《新唐书·百官志》卫尉寺武器署:“凡戟,……三品及上都督、中都督、上都护、上州之门十二,下都护、中州、下州之门各十。”森森,威严的样子。
使君:指赵晦之。
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
④游冶郎:出游寻乐的青年男子。
73.顺:通“洵”,诚然。弥代:盖世。