译文
我还存有过去的(de)乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
迅猛的江(jiang)风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他(ta)寻欢作乐而放纵忘情。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心(xin)碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
是友人从京城给我寄了诗来。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷(leng)寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸(yi)的游伴已完全断绝了消息。最(zui)使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
日落西山,整个江面沐浴在夕阳(yang)的余晖中,水面泛着金光。
注释
⑷纷:世间的纷争。
⑸红袖:妇女红色的衣袖。黦(yuè):黑黄色。此指红袖上斑斑点点的泪痕。晋周处《风土记》:“梅雨沾衣,皆败黦。”
先皇巡朔方:指唐肃宗在灵武、凤翔时期。《晋书·郑冲传》:“翼亮先皇。至德元载,肃宗即位于灵武,下制曰:‘朕治兵朔方,须安兆姓之心,勉顺群臣之请。’赵曰:‘朔方乃灵武邻郡。’”
宏辩:宏伟善辩。
⑹晴天:因滚动的钱塘江潮,使倒映在江水中的蓝天也摇动不止。