译文
当年我未成名你(ni)也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
来时仿佛短暂而美好的春梦?
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥(yao)望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
齐景公喜欢捕鸟。有一次,他捕到了一只漂亮的鸟,就命令烛邹(zou)(zou)管理鸟。不久,鸟逃跑了。齐景公气坏了,决定亲手杀掉他。晏子说:“烛邹有三条罪状,请让我列数(shu)他的罪状然后杀掉他。”于是召见烛邹,在齐景公面前列数他的罪行,说:“烛邹!你是我们君王的养鸟人,却让鸟逃跑了,这是第一条罪行;让我们君王为了一只鸟就要杀人,这是第二条罪行;让诸侯听到这件事,认为我们的君王看重鸟而轻视手下的人,这是第三条罪行。烛邹的罪已经列举结束,请杀死烛邹。”景公说:“不用处死了.我明白你的指教了。”
注释
[16]酾(shī诗):疏导。
咏歌:吟诗。
羁人:旅客。
⑴满庭芳:词牌名。
2.元丰二年:即公元1079年。
(19)《列子》:海上之人有好鸥鸟,每旦之海上,从鸥鸟游,鸥鸟之至者百住而不止。
3.趋士:礼贤下士。