译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
早晨我在大坡采集木兰(lan),傍晚在小洲中摘取(qu)宿莽。
深邃的(de)屋宇狭长的走(zou)廊,适合驯马之地就在这边。
北方(fang)的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低(di)低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
我真悔恨嫁做瞿(ju)塘商人妇,
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
注释
⑹骠(piào)骑:飞骑,也用作古代将军的名号。这里指作者的主帅桂管防御观察使李昌巙。
⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。
⒄遇知:受到赏识。获礼:得到尊敬。
小山:眉妆的名目,指小山眉,弯弯的眉毛。另外一种理解为:小山是指屏风上的图案,由于屏风是折叠的,所以说小山重叠。金:指唐时妇女眉际妆饰之“额黄”。明灭:隐现明灭的样子。金明灭:形容阳光照在屏风上金光闪闪的样子。一说描写女子头上插戴的饰金小梳子重叠闪烁的情形,或指女子额上涂成梅花图案的额黄有所脱落而或明或暗。
43.神明:精神智慧。