译文
不管是与(yu)非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长(chang)于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边(bian)假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷(leng)的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底(di)的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
执笔爱红管,写字莫指望。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
注释
⑼毡乡:指金国。北方少数民族住在毡帐里,故称为毡乡。
⑸河塘:指沙河塘,在杭州城南五里,宋时为繁荣之区。
31.置:放在一边。若弃:像丢弃了一样不管。
⑼飘零:凋谢;凋零。
16.亢轭(kàng'è):并驾而行。亢,同"伉",并也;轭,车辕前端的横木。
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。
半烟半雨:云雾夹杂着细雨。
80.矊(mian3免):目光深长。
(17)按:控制。辔:马缰绳。徐:慢慢地。
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。