译文
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中(zhong)的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满(man)山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆(yuan)月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
到(dao)了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起(qi),里面倒是盛满了玉色酒汁。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊(jing)喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖(jing)、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田(tian)水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
吟唱之声逢秋更苦;
注释
2.几何:多少。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。
114.被(pi1技):披。文:文绣。纤:细软。
6、遽:马上。
⒂永日:长日。长,兼指时间或空间。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。