译文
烛龙身子通红闪闪亮。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼(long)罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休?
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得(de)周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕(rao),更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
酒醉(zui)回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语(yu)惊四座。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
注释
[58]抽:取。命操:谱曲。命:名。操:琴曲名。作曲当命名。
①重叶梅(zhòng yè meí):梅花的一种。 宋代范成大《梅谱》:“重叶梅,花头甚丰,叶重数层,盛开如小白莲,梅中之奇品。”
11烹(pēng): 烹饪,煮。
〔21〕言:字。
晚照:夕阳的余晖;夕阳。
⒄终:始终。凌:侵犯。
330、椒(jiāo):楚大夫子椒。
①月子:指月亮。