译文
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景(jing)凋零。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被(bei)白鹭(lu)洲分成两条河流。
不自思量只想着效忠啊,竟有(you)人用秽语把我污蔑。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
一条彩虹出东方,没人胆(dan)敢将它指。一个女子出嫁了,远(yuan)离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相(xiang),哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原(yuan)最终抱石自沉汨罗江中。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
注释
2.元:原本、本来。
⑴彩云归:词牌名,《宋史·乐志》注“仙吕调”,《乐章集》注“中吕调”,柳永自度曲。双调一百一字,上片八句五平韵,下片十句五平韵。
⑹宁静:这里指安静,集中精神,不分散精力。致远:实现远大目标。
②对青山强整乌纱:化用孟嘉落帽故事:晋桓温于九月九日在龙山宴客,风吹孟嘉帽落,他泰然自若,不以为意。
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
⒀沙口:一作“河口”,地理位置待考。
⑵中庭:庭院里。