译文
为了(liao)迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起(qi)来。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
左相李适为每日之兴起不惜花(hua)费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
云雾蒙蒙却把它遮却。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信(xin)儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
你会感到安乐舒畅。
太阳从东方升起,似从地底而来。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还(huan)浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
注释
黄几复:名介,南昌人,是黄庭坚少年时的好友,时为广州四会(今广东四会县)县令。
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
郡下:太守所在地,指武陵。
海日:海上的旭日。
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
④林和靖:林逋,字和靖。
21.属:连接。