译文
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生(sheng)不得伸展的(de)双眉。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨(hen)一生。
时不我待,富贵与神仙两者(zhe)皆会错肩而过。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
门外,
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世(shi),只剩心肠冷淡。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏(shang)赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
注释
19.傫(lěi)然:聚集的样子。
③“烛”:一作“独”。人:一作“春”。
②闭月:行云遮月。花房:花瓣的总称,如白居易《画木莲房图寄元郎中》诗:“花房腻似红莲房,艳色鲜如紫牡丹”。
⑩梢:舞动的人手里拿着用玉装饰的竿子。体:象征。俞:答应。回集:回旋的样子。常羊:指逍遥的样子。华耀:光华照耀。激长至重觞:这句说祭祀者迅速地多祭献祭品。激,迅速。放:寄托。滇滇(diāndiān):形容众多丰盛的样子。佻:开始。砰隐:盛大的意思。
①许昌:古地名,在今河南境内。 ②如礼:按规定礼节。 ③就:得到。 ④怪:感到惊奇。 ⑤故:原来的。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。