译文
将水榭亭台登临。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
野泉侵路不知路在哪,
借(jie)问当地之人何处(chu)买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江(jiang)水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生(sheng)时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
看(kan)那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
注释
(13)持满:把弓弦拉足。
⑼“千金”句:《独异志》卷中:“后魏曹彰性倜傥,偶逢骏马爱之,其主所惜也。彰曰:‘予有美妾可换,惟君所选。’马主因指一妓,彰遂换之。”小:《全唐诗》校:“一作少。”
②红岩:指八路军驻重庆办事处红岩村。士女:青年男女。
⑩流观:浏览。山海图:带插图的《山海经》。
⑵渡江天马:原指晋王室南渡,建立东晋,因晋代皇帝姓司马,故云天马,此指南宋王朝的建立。
7、佳人:颍州地区的歌女。