译文
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我(wo)(wo)这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的(de)魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中(zhong)。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有(you)抱负,却难以施展,让(rang)我不禁想流下愁苦的泪水。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
当年主父偃(yan)向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
注释
23.水:指游泳。名词,用作动词。
2 闻已:听罢。
1.橐(tuó)驼:骆驼。这里指驼背。
撙(zǔn):节制。
45、一抔(póu)之土:语出《史记·张释之传》:“假令愚民取长陵(汉高祖陵)一抔土,陛下将何法以加之乎?”这里借指皇帝的陵墓。六尺之孤:指继承皇位的新君。
⑾暮天:傍晚时分。
⑴酹江月:词牌名,即“念奴娇”。友:指邓剡,文天祥的同乡好友。