译文
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这(zhe)里。
魂啊不要去西方!
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦(ku),徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一(yi)阵乱鸦过后,斗转(zhuan)星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就(jiu)纷纷下落。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚(fen)香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
注释
137. 让:责备。
⑶蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香。花可供观赏,果实可以入药。亦指这种植物的花。 唐韩愈《题于宾客庄》诗:“榆荚车前盖地皮,蔷薇蘸水笋穿篱。”
[103]“悼良会”二句:痛惜这样美好的相会永不再有,哀叹长别从此身处两地。
相依:挤在一起。
17.博见:看见的范围广,见得广。
从这三首诗起,以下大部分是丧乱诗。这些诗,感情真挚,言辞凄切,“悲愤从血性中流出”,因而引起了历代诗人强烈的共鸣。清人赵翼在《题元遗山集》里说:“国家不幸诗家幸,赋到沧桑句便工。”就是指的这一类诗。
⑥裳衣:一作“衣裳”。
⑺震泽:太湖。