译文
就砺(lì)
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
况且一个人的学习,如果不是有志于(yu)大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事(shi)。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定(ding),是擒胡之月。
听说(shuo)通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
他们个个割面,请求雪耻上前(qian)线,
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回(hui)。
登上霸陵的高地(di)继续向南,回过头我远望着西京长安。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
注释
⑵淑人:善人。
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。
求褔而辞祸者。者:……的原因。
②畿辅:京城附近地区。