译文
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在(zai)何处(chu)?就(jiu)在河岸那一边。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
长长的(de)原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕(yan)子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视(shi)群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
注释
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。
①碧圆:指荷叶。
(2)车马喧:指世俗交往的喧扰。
①玉笙(shēng):笙之美称,或笙之以玉为饰者。玉箫、玉琴、玉笛之称同此。刘孝威《奉和简文帝太子应令》诗:“园绮随金辂,浮丘待玉笙。”
⑹盖:车盖,即车上遮阳防雨的伞盖。
⑼推手:伸手。遽(jù):急忙。