译文
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪(lei)水沿着帽带滚流。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时(shi)候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少(shao)年情!
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄(nong)着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已(yi)出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
你将(jiang)在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
注释
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
⑶翻空:飞翔在空中。
⒁遥看:从远处看。挂:悬挂。前川:一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。
⑿独善:注重个人的思想品德修养。所谓“穷则独善其身,达则兼济天下”。
1.选自《姑溪词》,作者李之仪。
(6)杳杳:远貌。