译文
管仲(zhong),名夷吾,是颍上人。他年轻的时候,常和鲍叔牙交往,鲍叔牙知道他贤明、有才干。管仲家贫,经常占鲍叔的便宜,但鲍叔始(shi)终很好地对待他,不因为这些事而有什么怨言。不久,鲍叔侍奉齐国公子小白,管仲侍奉公子纠。等到小白即位,立为齐桓公以后,桓公让鲁国杀了公子纠,管仲被囚禁。于(yu)是鲍叔向(xiang)齐桓公推荐管仲。管仲被任用以后,在齐国执政,桓公凭借着管仲而称霸,并以霸主的身份,多次会合诸侯,使天下归正(zheng)于一,这都是管仲的智谋。
其二:
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀(ai)鸣。
记得当初画(hua)屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
注释
⑥题云:墓碑上刻写。
⑺月盛:月满之时。
[3]烽火:边防告警的烟火,古代边防发现敌情,便在高台上燃起烽火报警。咸阳:城名,秦曾建都于此,借指京城。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
代:今河北、山西省北部。以产良马闻世。