译文
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
夕阳看似无情,其实最有情,
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声(sheng)音。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮(yin)水渡过了那大河,水寒刺骨秋风(feng)如剑如刀。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽(bi)了红日。
阵(zhen)阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
顾盼跂乌,群鸦猜详:
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
漂亮孩子逗人怜,扎(zha)着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁(qin)人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
注释
1)守:太守。
⑶“老夫”两句:年老的玉工们为饥寒所迫,不断到蓝溪水中翻搅寻玉,搞得溪水没有清白的时候,龙都烦恼了。蓝田县在陕西省长安附近,产玉,世称蓝田玉。《太平寰宇记》:“蓝田山在蓝田县南三十里,一名玉山,一名车覆车山,灞水之源出于此。”蓝溪水中出产一种名贵的碧玉,叫蓝田碧。
⑺只轮双桨:意为坐车乘船。轮,代指马车。桨,代指船只。
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
(2)庆忌:吴王僚之子。《吴越春秋》说他有万人莫当之勇,奔跑极速,能追奔兽、接飞鸟,驷马驰而射之,也不及射中。颜师古则说他能射快箭。