译文
身已死亡啊精神永不死,您的(de)魂魄啊为鬼中英雄(xiong)!
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传(chuan)着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口(kou)角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知(zhi)交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
四种不同(tong)的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
用香墨勾画弯(wan)弯的眉毛,胭脂淡(dan)淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
注释
①徐夫人:古代铸剑名家,姓徐名夫人。
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)
彰其咎:揭示他们的过失。
轼:成前的横木。
⒁之:到。汶阳川:指汶水,因汶阳靠近汶水故称。
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。
⑸霁色:雨后初晴的景色。冷光:秋水反射出的波光。相射:互相辉映。
(18)遽(巨jù)——骤然,立即。躬(工gōng)——身体。引早为“亲自”。蹈(岛dǎo)——踏,踩。“实行”。这句说:一到长大成人,你马上亲身实践了它。