译文
即使为你献上:装在金杯里的(de)美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天(tian)气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下(xia)产生。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想(xiang)到他已成为江岭的流放者。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
先前那些辛(xin)勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安(an)的我——刘禹锡又回来了啊!
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空(kong)倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
躺在精美的竹席上,思绪万千(qian),久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
注释
⑻孤光:指独在中天的月亮。
(17)南极潇湘:南面直到潇水、湘水。潇水是湘水的支流。湘水流入洞庭湖。南,向南。极,尽。
④郑女燕姬:泛指北方少女。燕、郑。皆春秋战国时国名。燕的辖境在今河北省北部,郑的辖境在今河南省郑州一带。
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
⑴滁州:在今安徽滁州以西。西涧:在滁州城西,俗名称上马河。
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
得:能够