译文
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到(dao)的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在(zai)眷恋着凄婉的庭院。
一天晚上,坐在陶编修家楼(lou)上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
我留恋巍峨(e)的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓(xing)家里。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰(huang)躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
灾民们受不了时才离乡背井。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
注释
(4)乃祖:你的祖父。瓜州:地名,在今甘肃敦煌西。
11.功:事。
⑻几重(chóng):几层。
⑹归欤:归去。
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
过翼:飞过的鸟。
⑤潇湘(xiāo xiāng):指今湖南一带。秦:指当时的都城长安。在今陕西境内。