译文
我(wo)所思念的美人(ren)在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至(zhi)汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如(ru)灯下白发老人的命运。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天(tian)边塞上告急文书已经到了。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
凤尾琴板刻着(zhuo)凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头(tou)的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时(shi),当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
虽然(ran)山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
注释
6.穷:尽,使达到极点。
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
陈迹:旧迹。
木索:木枷和绳索。
⑸所期玄津白:一作“所期要津日”。
⑶春寒:指春季寒冷的气候。弊袍:即敝袍,破旧棉衣。