译文
为何终遭有易之难,落得只(zhi)能放牧牛羊?
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
树叶翻飞仿佛不(bu)愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
重(zhong)重大(da)门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分(fen)辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实(shi)(shi)现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
①稚柳:嫩柳。指春来柳树发的新枝条。苏晴:在晴光中复活生长。
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。
⑸秦岭:在蓝田县内东南。
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
7、 勿丧:不丢掉。