译文
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼(nao)。整天看不见别的,只见到(dao)些异族之(zhi)人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地(di)结着(zhuo)厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马(ma)悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高(gao)险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
浩浩荡荡驾车上玉山。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
到如今年纪老没了筋力,
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
注释
⑸忍:怎能忍受。凝眸:目光凝聚在一起。
⑿贱妾:女子谦称。这两句是说,君想必守志不渝,我又何苦自艾自怨。这是自慰之词。
昭:彰显,显扬。
(15)辞:解释,掩饰。
⑴陈琳:汉末著名的建安七子之一,擅长章表书记。初为大将军何进主簿,曾向何进献计诛灭宦官,不被采纳;后避难冀州,袁绍让他典文章,曾为绍起草讨伐曹操的檄文;袁绍败灭后,归附曹操,操不计前嫌,予以重用,军国书檄,多出其手。陈琳墓:在今江苏邳县。
为:这里相当于“于”。