译文
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
如今取出,给您一(yi)看,谁有不平之事,不妨如实告我。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日(ri),人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
唐大历二(er)年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常(chang)壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当(dang)代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他(ta)擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进(jin),豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
《黍苗》佚名 古诗生长很茁壮,好雨及时来滋养。众人南行路途遥,召伯慰劳心舒畅。
俯身看桥下细(xi)细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
注释
⑴朝(zhāo):早晨;日出的时候。
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。
④阑(lán):横格栅门。
临文嗟(jiē)悼:读古人文章时叹息哀伤。临,面对。
⑩玲珑:皎、晶莹。
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。
2.“神龟”二句:神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。神龟,传说中的通灵之龟,能活几千岁。寿,长寿。 3.竟:终结,这里指死亡。