译文
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨(hen)接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那(na)(na)郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样(yang)强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车(che),猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
跟随驺从离开游乐苑,
那忽急忽徐、时高时低(di)的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
注释
何当:犹言何日、何时。
入:逃入。
文:花纹,装饰。言人之有言,所以文饰其身。
⑷两不厌:指诗人和敬亭山而言。厌:满足。
207. 而:却。
直:笔直的枝干。
⑾形胜地:地形险要的战略要地。
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。
趣舍:向往和废弃。趣,同“趋”。