译文
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅(lv)情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
象故侯流(liu)落为(wei)民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
剑泉深得(de)无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静(jing)了。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
谁说那端(duan)午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
注释
(31)闲轩:静室。
⑵周郎:指赤壁大战吴蜀联军的统帅周瑜。
柔绿:柔嫩的绿柳。一说嫩绿的叶子。此句一作“晚风吹掠鬓云偏。”
⑦〔絿〕读音qiú,急,急躁。
⑤荏苒:柔弱。
(38)公干:刘桢的字。逸气:超迈流俗的气质。
⑵辇:人推挽的车子。