译文
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
想(xiang)想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
织妇为(wei)什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家(jia)要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹(wen)的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工(gong)艺水(shui)平。培养(yang)挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
巡视地方祭(ji)祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
注释
(6)皇:通“遑”,闲暇。
⑥孩儿,是上对下的通称。
⑵具:准备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍(shǔ):黄米,古代认为是上等的粮食。
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”
制:地名,即虎牢,河南省荥(xíng)阳县西北。
白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。
18.所在皆是:到处都(是)这样。是,这样。