译文
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都(du)是那么得十分适宜。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
山涧流水(shui)清澈见底,途中歇息把足来洗。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡(wang)国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣(rong)辱。六朝的风云变化全都消逝随(sui)着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草(cao)还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
听说你(ni)在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
据(ju)说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
注释
玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、“柳映玉楼春欲晚”句;欧阳炯起句有“日照玉楼花似锦”、“春早玉楼烟雨夜”句,因取以调名(或加字令)亦称《木兰花》、《春晓曲》、《西湖曲》、《惜春容》、《归朝欢令》、《呈纤手》、《归风便》、《东邻妙》、《梦乡亲》、《续渔歌》等。双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵,一韵到底。
制:制约。
泽: 水草地、沼泽地。
(9)琼蕤(ruí)玉树:指美好的花草树木。琼:美玉。蕤:草木的花下垂的样子。
⑥焉得,怎么找到。陶谢,陶渊明、谢灵运,皆工于描写景物,故想到他们。思,即“飘然思不群”、“思飘云物外”的思。令渠(qú),让他们。“令渠”句,是说让他们来作诗,而自己则只是陪同游览。述作,作诗述怀。语谦而有趣。
328、委:丢弃。