译文
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹(you)如灯下白发(fa)老人的命运。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
客人风尘仆仆,从远方(fang)送来了一端(duan)织有文彩的素缎。
太阳每天由东到西运行,时间日益流(liu)逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史(shi)册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
注释
⑺凭:这里作“请”讲。江:曲江,位于唐代京城东南角,为游览胜地,遗址在今陕西西安东南部。
13.抶(chì)而仆之:谓将其打倒在地。抶,击。仆,使仆倒。
⒀被:同“披”。这四句是说,服丹药,求神仙,也没法长生不死,还不如饮美酒,穿绸缎,图个眼前快活。
⑻山深处:指富阳僧舍所在地。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
⑺倚:依。一作“欹”。
【且臣少仕伪朝】
5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。