译文
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
沅江的波浪连(lian)接着武冈,送你不觉得有离别的伤(shang)感。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家(jia),端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而(er)失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾(ku),近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳(ke)一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
注释
晚:比合适的时间靠后,这里意思是天黑路暗了。
(8)月波楼:黄州的一座城楼。
⑷凉衫薄汗香:凉衫子散出清淡的汗香气。
[3]落魄:穷困潦倒、不得志貌。
9、谤者,指批评国政的人。《国语·周语》载:周厉王暴虐无道,国人批评他,他派卫巫监视批评他的人。最后国人忍无可忍,把他放逐出国。
⑶五更鼓角:天未明时,当地的驻军已开始活动起来。
肠千结:以千结形容愁肠难解。