译文
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃(fei)嫔,一个个都黯然失色。
昨夜残存的雾气(qi)弥散在天空,厚厚的云层遮住了(liao)太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
这样还(huan)要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明(ming)白到底何为圣明之君?
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
注释
①裁剪冰绡(xiāo),轻叠数重,淡着燕脂匀注:写杏花的形色。冰绡,白色丝绸,用来比喻花瓣。燕脂,同胭脂。
减字木兰花:词牌名。简称《减兰》。
11.冥机:息机,不问世事。
81.降省:下来视察。
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
②梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。
冢(zhǒng):坟墓。