译文
前(qian)往东园的(de)小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
时值四月,许多达官(guan)显要把从外面买来正在开花的芍药花移植(zhi)到新扩充的花园中,真不知(zhi)道他们之中还有谁以国计民生为念?
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才(cai)有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
既然已经统(tong)治天下,为何又被他人取代?
像(xiang)她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
注释
(6)不中之戏:不适当的游戏。
(9)苛政:繁重的徭役赋税。
(10)先手:下棋时主动形势。
奇闻壮观:奇异的事物和宏伟的景象。
⑽习为俗:长期习惯成为风俗。
梅风:梅子成熟季节的风。
⑵意气骄满路:行走时意气骄傲,好像要把道路都“充满”了。意气:指意态神气。