译文
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
早晨我在大(da)(da)坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管(guan)?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无(wu)我立脚之点。已经日落要归(gui)返,我却仍与伤感凄凉相伴。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
怎么能忘记那时,我们两情缱(qian)绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
注释
⑵凤吹声:吹笙的声音。
(7)九天银河:指瀑布。语本李白《望庐山瀑布》:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”
(23)至道乙未岁,自翰林出滁上:955年(宋太宗至道元年),作者因讪谤朝廷罪由翰林学士贬至滁州。
(3)窃:偷偷地,暗中。
①汉:云汉,指银河。②霄路:指云路。
⑼掉臂:甩动胳膊走开,表示无所眷顾。鲁褒《钱神论》“空手掉臂,何所希望。”
208. 以是:因此。
⑶悠悠:指水的长久绵延之态。