译文
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了(liao)中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗(chuang)子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射(she)来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
风凄凄呀雨凄凄,窗外鸡鸣声声急(ji)。《风雨》佚名 古诗之时见到你,怎不心旷又神怡。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏(shang)心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
如今(jin)西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺(gui)中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
注释
空林:因秋天树叶脱落,更觉林空。
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
343、求女:寻求志同道合的人。
(8)影落:指庐山倒映在明澈的鄱阳湖中。青黛(dài代):青黑色。
15千里共婵(chán )娟(juān):只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光。共:一起欣赏。婵娟:指月亮。
(29)韩国:指战国时侠士聂政为韩国严仲子报仇,刺杀韩相侠累一事。