译文
清(qing)晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源(yuan)游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
在宜(yi)州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不(bu)到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是(shi)(shi)没有想(xiang)到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
遁世归隐本是我夙愿,只(zhi)想久居此地永辞人间。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
注释
⑶衣冠:指文武百官。冕旒:古代帝王、诸侯及卿大夫的礼冠。旒:冠前后悬垂的玉串,天子之冕十二旒。这里指皇帝。
130. 壁:原义是营垒,这里是安营驻扎的意思。
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
以为:认为。
(5)卫巫:卫国的巫者。巫,以装神弄鬼为职业的人。
33. 归:聚拢。