译文
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼(long)雾锁,一片昏暗,令(ling)人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
谢灵运住的地方如今还在(zai),清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
即使是天长地久,也总会有(you)尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场(chang)里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏(jian)君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把(ba)原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽(sui)然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
注释
271、称恶:称赞邪恶。
桃溪:虽说在宜兴有这地名,这里不作地名用。周济《宋四家词选》所谓“只赋天台事,态浓意远”是也。刘晨阮肇天台山故事,本云山上有桃树,山下有一大溪,见《幽明录》、《续齐谐记》。韩愈《梨花发赠刘师命》:“桃溪惆怅不能过。”魏承班《黄钟乐》词:“遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪。”用法均相同。
(5)有为言之:有所指而言,即“有所为言”
33.不害其长:不妨碍它的生长。而已:罢了,句末语气词连用。
16.看:一说为“望”。
⑸绿苹(pín):浮萍。
⑹驺(zōu)虞(yú):传说中的义兽名。《山海经》云:“驺虞,如虎,五色。”《毛诗》注曰:“驺虞,义兽,白质黒文,不履生 草。”牛哀:《淮南子》载,公牛哀,鲁人,疾七日,化为虎。其兄启戸而入,牛哀抟而杀之。
汉家:汉朝,唐人诗中经常借汉说唐。