译文
我曾经学习霸王战略,希望能(neng)功成名(ming)就,锦衣返乡。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一(yi)点儿烟也不冒出。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
我拖(tuo)(tuo)拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
合欢(huan)花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号(hao)或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
注释
周情孔思:指周公孔子的精义、教导。
⑶夷齐:指伯夷、叔齐。他们是商代末年孤竹国国君的两个儿子。为避让君位,两人逃往周国。周武王出兵东征讨伐商纣王,伯夷、叔齐谏阻未成。周取代商统治天下后,伯夷、叔齐“义不食周粟,隐于首阳山”,被公认为道德高尚的典范。
<21>“兢兢”,小心谨慎。
局促:拘束。
⑰东陵晦迹:秦东陵侯召平的隐居行为。据《史记·萧相国世家》:“召平者,故秦东陵侯。秦破,为布衣,贫,种瓜于长安城东,瓜美,故世俗谓之东陵瓜,从召平以为名也。”晦迹。隐藏自己的行踪。
⑩榜:划船。
15.骠骑亭:地址不详。王琦谓玩诗意当在长安。
〔23〕苏子瞻:即苏轼(1036—1101),字子瞻,号东坡,宋眉州眉山(今四川眉山县)人。宋仁宗嘉二年(1057)进士。宋神宗熙宁年间任杭州通判,历知密州、徐州、湖州。御史劾以作诗讪谤朝廷,贬谪黄州团练副使。宋哲宗元间,累迁翰林学士,出知杭州、颍州,再贬惠州、琼州,赦还卒于常州,谥文忠。是宋代著名的思想家、文学家,有《苏东坡集》、《东坡乐府》。《宋史》有传。韩魏公:即韩琦(1008—1075),字稚圭,宋相州安阳(今河南安阳市)人。天圣五年(1027)进士。仁宗时,西北边事起,韩琦任陕西经略招讨使,与范仲淹率兵拒战。韩、范久在兵间,名重当时,为宋廷所倚重,时人称为“韩范”。西夏和成,入为枢密副使,嘉中官同中书门下平章事。英宗立,封魏国公。琦为相十年,临大事,决大议,虽处危疑之际,知无不为。卒谥忠献。《宋史》有传。去黄州四十馀年而思之不忘:韩琦曾与其兄在黄州居过,黄州人以此为荣。苏轼作有《书韩魏公黄州诗后》一文:“魏公去黄州四十馀年,而思之不忘,至以为诗。”此处用韩琦之思念黄州之事言魏用晦思念吴县。