译文
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一(yi)棵松柏从岩石上飞斜下(xia)来。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
卷起的帘子外(wai)天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
虽然住的屋子简陋但知识却没(mei)有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干(gan)倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼(hu),用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
注释
⑵妾:古代妇女对自己的谦称,这里是诗人的自喻。
芍药之诗:语出《诗经·郑风·溱洧》:“维士与女,伊其相谑,赠以芍药。”
(163)明良喜起——《尚书·益稷》记载:虞舜作歌:“股肱喜哉,元首起哉!”皋陶和歌:“元首明哉,股肱良哉!”这是君臣互相勉励敬重的话。
205.周幽:周幽王。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
并州:古代地名,生产锋利的刀剪。
(11)垂阴:投下阴影。