译文
魂啊回来吧!
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
杨家有个女儿刚刚长大(da),十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满(man)在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急(ji)促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
衣被都很厚,脏了真难洗。
名叫“爰居”的海鸟,停在鲁国国都东门外已(yi)经两天了。臧文仲命令国都里的人都去祭祀它,展禽说:“臧孙治理政事太越礼了!祭祀,是国家的大法,而法度,则是政治成功的基础。所以要慎(shen)重地制定祀典作为(wei)国家的常法。现在无故增加祀典,不是治理政事的正确方法。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
注释
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。
12.伯牙弦绝:《吕氏春秋·本味》载,伯牙鼓琴,钟子期听之,知其志在太山、流水,钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。此处是将辛弃疾引为知音。
33.匝(zā)旬:满十天。匝,周。旬,十天为一旬。
[7]京域:京都地区,指洛阳。
①画堂春:最初见《淮海居士长短句》。四十七字,前片四平韵,后片三平韵。《山谷琴趣外篇》于两结句各添一字。
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。
⑺鸣榔:用木长棒敲击船舷。渔人有时用他敲船,使鱼受惊入网;有时用它敲船以为唱歌的节拍,这里用后者,即渔人唱着渔歌回家。
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。