译文
一(yi)条长蛇吞下大(da)象,它的身子又有多大?
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安(an)定。
而在当时那些人看来那些事都只是平(ping)常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
魂啊回来吧!
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
我真想念,年年在越溪(xi)浣纱的女伴;
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
忽然有一个人大声(sheng)呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
注释
4.戏:开玩笑。
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
①悼伤:即悼亡,指丧妻。东蜀:即东川,治所在梓州(今四川三台县)。散关:又称大散关,在今陕西宝鸡市西南。
素娥:嫦娥。
⑷凭阑:靠着栏杆。
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
制:制约。
7.横当其垠(yín):横着挡在路的尽头。