译文
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传(chuan)到天上。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧(sang)。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
你爱怎么样就怎么样。
我也能够(gou)吟哦(o)袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主(zhu)的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞(zhen)之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
注释
⑩山烟:山中云雾。
[21] 棘寺:大理寺(古代掌管刑狱的最高机关)的别称。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
(16)庄周:即庄子,战国时宋国蒙(今山东蒙阴县)人,道家学说的代表人物。荒唐:漫无边际,荒诞不经。《庄子·天下》篇说庄周文章有“以谬悠之说、荒唐之言、无端崖之辞,时恣纵而不傥”的特色。
⑵闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。
⑾玉树春归日:一作“玉殿春归好”
司业、博士:分别为太学的次长官和教授。